先日お伝えしましたように、4月20日（火）、発熱症状のある総本部職員がPCR検査を受けた結果、陽性と判定されました。その後、保健所により総本部内に濃厚接触者はいないとの判断がされましたが、念のため総本部では職員全員のPCR検査をし陰性の結果が出ております。

道場の安全が確認された今、稽古を楽しみにしている会員の皆さまのためにも早く稽古を再開したいところなのですが、東京都でも感染者の増加傾向が続いていることから、昨日（令和3年4月25日）、4都府県対象の緊急事態宣言が発令されました。これをうけて総本部道場は5月11日まで閉館を継続します。よって次回の稽古日は5月12日（水）となります。

ただし状況によっては道場の再開日が変更になる可能性もあります。その場合は改めてお知らせしますので、稽古に参加する前には必ずホームページをご確認下さい。

As we informed you before, some JKA HQ staffs tested positive for COVID-19. We received the result that there is nobody who has been in close contact with above patients by the health center. Just to be sure, all JKA HQ staffs took PCR test and all are negative.
Although our dojo was proved safe as mentioned above, Tokyo has been under a state of emergency again since 25^th April (Sun). We decided to close JKA HQ dojo until 11^th May (Tue) and start the training class from 12^th May (Wed).
However, please understand that there is a possibility of changing schedule depend on the situation.
Please check our website before coming dojo.