10月 総本部道場稽古休みのお知らせ / In October classes will not be held on the following days.
- 17日（木）午後 ＊午前中のお稽古はあります
- 18日（金）～28日（月）
18日（金）～20日（日）：秋季国内外全国合同合宿
21日（月）：休館
22日（火）～24日（木）：世界大会準備
25日（金）～27日（日）：船越義珍杯第16回世界空手道選手権大会
28日（月）：休館
土曜日のお稽古は中止します。日曜・祝日も通常通りお休みとなります。
- 17th（Thu）Evening * Training in the morning will be held.
- 18th（Fri）～28th（Mon）
18th（Fri）～20th（Sun）:Autumn Joint training camp
21st（Mon）:Closed
22nd（Tue）～24th（Thu）:Preparation for World championship
25th（Fri）～27th（Sun）:Funakoshi Gichin Cup 16th Karate World Championship
28th（Mon）:Closed
Classes on Saturdays are cancelled. We have no class on Sunday and Japanese holiday as usual.
